Chocolate Muffins

I was inspired by the beautiful weather to make these vegan chocolate muffins. Airy and tasty, with some banana and cinnamon flavor. Ready in 30 minutes.

Ingredients:

• 200 grams (1 3/4 cups) flour, sifted
• 200 grams (1 cup) granulated sugar
• 75 grams (2/3 cups) cocoa powder
• 16 grams (3 teaspoons) baking powder
• 450 ml (2 cups) rice milk, or any other veggie milk
• 1 banana (mashed)
• 3 tablespoons olive oil
• some vanilla extract
• some cinnamon

for the topping

• 4 tablespoons sugar
• 4 tablespoons water
• 4  tablespoons cocoa
• 2 tablespoons oil

Preheat the oven to 160 degrees (320 degrees F).

In a large bowl combine flour, sugar, cocoa, cinnamon and baking powder.

In a separate bowl whisk the milk, oil, vanilla, and banana. Then, add the wet ingredients to the dry ingredients. Stir with a wooden spoon until well combined. Be careful not to over-mix it.

Pour the batter in a muffin pan and bake for about 40 minutes, or until a toothpick inserted in the middle comes out clean.

For the topping, pour the water in a pan and heat it with the sugar. Add the cocoa and oil and heat it for a couple of minutes.

Decorate your muffins and enjoy with a cup of Turkish coffee

Чоколадни мафини

Прекрасното време ме инспирира да ги направам овие чоколадни мафини. Воздушести и вкусни, со вкус на банана и цимет. Готови за 30 минути.

Состојки:

 200 грама брашно

·         200 грама шеќер

·         75 грама какао

·         1 пакетче прашак за пециво

·         450 мл оризово млеко, или друго растително млеко
1    1 банана

·         3 лажици маслиново масло

·         Малку ванила

·         Цимет

З     За глазурата
4     4 лажици вода
4     4 лажици шеќер
4     4 лажици какао
2     2 лажици масло

·       

Загрејте ја рерната на 160 степени.

Во длабок сад ставете го брашното, какаото, циметот и прашакот за пециво. Измешајте ги сувите состојки.

Во одделен сад измешајте го млекото, маслото, ванилата и бананата. Додадете ги водените состојки во сувите. Измешајте добро со лажица, но не премногу.

Турете ја смесата во тавче кое сте го намастиле претходно и печете околку 40 минути, или додека чепкалка ставена насредина во тортата излегува чиста.

За глазурата загрејте ја водата со шеќерот. Додадете го какаото и маслото и мешајте неколку минути.

Декорирајте ги мафините и уживајте во вашето омилено турско кафе